译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外(wai)(wai)貌,都非常相似。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
江上渡(du)口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风(feng)吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠(mo)中万里不见人烟。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
蛇鳝(shàn)
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
仿照你原先布(bu)置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
6、触处:到处,随处。