译文
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月(yue)亮,而心却(que)随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷(he)花就调落(luo)了。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声(sheng)不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水(shui)的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流(liu)下泪(lei)水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石(shi)。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。