译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
魂魄归来吧!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
神女瑶姬一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
这里的宫殿不比长安的少,四周(zhou)山峦围城,比洛阳的山更多。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
战士们本来在战场(chang)上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
兰花生长在山岩的顶处(chu),它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
果菜开始重新长,惊飞之鸟(niao)尚未还。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
清谧:清静、安宁。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。