译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳(lao),升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来(lai)记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城(cheng)和我(wo)会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益(yi)加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草(cao)、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
车队走走停停,西出长安才百余里。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
(7)宗器:祭器。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
初:刚刚。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
3、誉:赞誉,夸耀。