译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
想替皇上(shang)除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我听琵琶的悲泣早(zao)已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(22)绥(suí):安抚。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
阑:栏杆。
163、夏康:启子太康。
38.日:太阳,阳光。
26.兹:这。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”