译文
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画(hua)的一般的标准了,即使又(you)晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
王侯们的责备定当服从,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
到了邠州郊外,由于地势低凹(ao),如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
执事:侍从。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(65)疾:憎恨。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。