译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危(wei)险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难(nan)以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
谷穗下垂长又长。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
醉:醉饮。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
榜掠备至:受尽拷打。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。