译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
满怀(huai)心中的惆怅望着冷漠的银(yin)河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女(nv)娲炼石补过的天际。好似(si)补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐(kong)不已徒长吁短叹。
注释
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
⑺槛:栏杆。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
18、所以:......的原因
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。