译文
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
十步之内,稳杀一人(ren),千里关隘,不可留行。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
抒发内心的怀乡之情(qing)最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
听到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应(ying)世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎(zen)么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响(xiang)箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
只手:独立支撑的意思。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。