译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾(wu)飘流。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
纤薄的云彩在天空中变幻(huan)多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜(ye)我悄悄渡过。在秋风(feng)白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹(chui)拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来(lai)你离开了故乡,去到安定郡任(ren)太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
72、非奇:不宜,不妥。
祥:善。“不祥”,指董卓。
九回:九转。形容痛苦之极。
⒀夜阑干:夜深。