译文
魂魄归来吧!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你(ni)的仪容身影。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间(jian),专职马倌和役卒肃立排成列。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发(fa)。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏(ping)障,云从亭子的栋梁上生出,水与(yu)亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂(chui)竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
137、往观:前去观望。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
70、秽(huì):污秽。
相参:相互交往。