译文
只能(neng)日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试(shi)看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
快快返回故里。”
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
决不让中国大好河山永远沉沦!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
285、故宇:故国。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑺墉(yōng拥):墙。
王公——即王导。