译文
到他(ta)(ta)回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在灿烂的阳光照耀下,西湖(hu)水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋(jin)代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君(jun)子(zi)。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢(ne)?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
23者:……的人。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
(12)周眺览:向四周远看。