译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在(zai)天上。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱(ai),醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
据(ju)说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
谁能想到此(ci)中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不(bu)生膘。为偿还高筑的债台,只好(hao)把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
红花多姿,绿(lv)叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
落日金光灿灿,像熔(rong)化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”