译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下(xia)僧人(ren)正敲着山门。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作(zuo)《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以(yi)(yi)来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
孤雁远去。满怀兴致回来有意(yi)探春,却尽是离(li)情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(23)是以:因此。
⑤踟蹰:逗留。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。