译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭(bian)一挥舞,就像(xiang)雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖(dun)得酥酥烂扑鼻香。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高(gao)隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百(bai)世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
昔日石人何在,空余荒草野径。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已(yi)飞进寻常百姓家里。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
莫非是情郎来到她的梦中?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
如今西戎不为患,病(bing)魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑹ 坐:因而
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⒆念此:想到这些。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。