译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
开国以来善画鞍马的画家中(zhong),画技最精妙传神只数江都王。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
闲时观看石镜使心神清净,
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
魂魄归来吧!
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓(bin)微乱,娇媚之态令人心动神摇。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
[112]长川:指洛水。
(62)攀(pān)援:挽留。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。