译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
清澈的颍水(shui)向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在(zai)这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你(ni)我万里(li)相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是(shi)这般萧瑟。唉!深憾此生总与(yu)你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且(qie)又兼东风将收的暮春天气,百(bai)花残谢,更加使人伤感。
案头蜡烛有心(xin)它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
175、用夫:因此。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。