首页 古诗词 信陵君窃符救赵

信陵君窃符救赵

五代 / 吕锦文

"春雨暗重城,讼庭深更寂。终朝人吏少,满院烟云集。
"元日到人日,未有不阴时。冰雪莺难至,春寒花较迟。
"云陛褰珠扆,天墀覆绿杨。隔帘妆隐映,向席舞低昂。
"何地避春愁,终年忆旧游。一家千里外,百舌五更头。
天地暂雷雨,洪波生平原。穷鳞遂蹭蹬,夙昔事罕存。
欲逐淮潮上,暂停渔子沟。相望知不见,终是屡回头。
向来哀乐何其多。"
扶颠有劝诫,恐贻识者嗤。既殊大厦倾,可以一木支。
"退飞忆林薮,乐业羡黎庶。四海尽穷途,一枝无宿处。
喧喧道路多歌谣,河北将军尽入朝。
四序婴我怀,群盗久相踵。黎民困逆节,天子渴垂拱。
为君寒谷吟,叹息知何如。"
"纪德名标五,初鸣度必三。殊方听有异,失次晓无惭。
灞涘袁安履,汾南宓贱琴。何由听白雪,只益泪沾襟。"
"清川在城下,沿泛多所宜。同济惬数公,玩物欣良时。
"济江篇已出,书府俸犹贫。积雪商山道,全家楚塞人。
墓前靡靡春草深,唯有行人看碑路。"
遥听边上信,远计朔南程。料变当临事,遥知外国情。"
"凄凄百卉病,亭亭双松迥。直上古寺深,横拂秋殿冷。
所嗟山路闲,时节寒又甚。不能苦相邀,兴尽还就枕。"


信陵君窃符救赵拼音解释:

.chun yu an zhong cheng .song ting shen geng ji .zhong chao ren li shao .man yuan yan yun ji .
.yuan ri dao ren ri .wei you bu yin shi .bing xue ying nan zhi .chun han hua jiao chi .
.yun bi qian zhu yi .tian chi fu lv yang .ge lian zhuang yin ying .xiang xi wu di ang .
.he di bi chun chou .zhong nian yi jiu you .yi jia qian li wai .bai she wu geng tou .
tian di zan lei yu .hong bo sheng ping yuan .qiong lin sui ceng deng .su xi shi han cun .
yu zhu huai chao shang .zan ting yu zi gou .xiang wang zhi bu jian .zhong shi lv hui tou .
xiang lai ai le he qi duo ..
fu dian you quan jie .kong yi shi zhe chi .ji shu da xia qing .ke yi yi mu zhi .
.tui fei yi lin sou .le ye xian li shu .si hai jin qiong tu .yi zhi wu su chu .
xuan xuan dao lu duo ge yao .he bei jiang jun jin ru chao .
si xu ying wo huai .qun dao jiu xiang zhong .li min kun ni jie .tian zi ke chui gong .
wei jun han gu yin .tan xi zhi he ru ..
.ji de ming biao wu .chu ming du bi san .shu fang ting you yi .shi ci xiao wu can .
ba si yuan an lv .fen nan mi jian qin .he you ting bai xue .zhi yi lei zhan jin ..
.qing chuan zai cheng xia .yan fan duo suo yi .tong ji qie shu gong .wan wu xin liang shi .
.ji jiang pian yi chu .shu fu feng you pin .ji xue shang shan dao .quan jia chu sai ren .
mu qian mi mi chun cao shen .wei you xing ren kan bei lu ..
yao ting bian shang xin .yuan ji shuo nan cheng .liao bian dang lin shi .yao zhi wai guo qing ..
.qi qi bai hui bing .ting ting shuang song jiong .zhi shang gu si shen .heng fu qiu dian leng .
suo jie shan lu xian .shi jie han you shen .bu neng ku xiang yao .xing jin huan jiu zhen ..

译文及注释

译文
  于是申生派人(ren)去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我(wo)的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴(ba)摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
  远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
  我生活在尽善尽美的太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地(di)位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠(zhui),又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭(ping)衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
  县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
上党地势险要,历(li)来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
昔日石人何在,空余荒草野径。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。

注释
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
离席:离开座位。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑨谓之何:有什么办法呢?
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
(44)惟: 思,想。

赏析

  从艺术上看,《《上邪》佚名 古诗》的抒情极富浪漫主义色彩,其间的爱情欲火犹如岩浆喷发不可遏制,气势雄放,激情逼人。读《《上邪》佚名 古诗》,仿佛可以透过明快的诗句,倾听到女子急促的呼吸之声。《《上邪》佚名 古诗》是一首用热血乃至生命铸就的爱情篇章,其语言句式短长错杂,随情而布。音节短促缓急,字句跌宕起伏。
  首句“闲坐悲君亦自悲”,承上启下。以“悲君”总括上两首,以“自悲”引出下文。由妻子的早逝,想到了人寿的有限。人生百年,也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳(pan yue)两个典故。邓攸心地如此善良,却终身无子,这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好,对于死者来说,也没有什么意义,等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻,故作达观无谓之词,却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来,寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是,再冷静思量:这仅是一种虚无缥缈的幻想,更是难以指望的,因而更为绝望:死者已矣,过去的一切永远无法补偿了!诗情愈转愈悲,不能自已,最后逼出一个无可奈何的办法:“惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹:我将永远永远地想着你,要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵,哀痛欲绝。
  第一首诗的首句“两竿落日溪桥上”,点明时间和地点。时间是“两竿落日”,则既非在红日高照之下,也非在暮色苍茫之中。在读者眼前展开的这幅画中的光线和亮度是柔和宜目的。地点是“溪桥上”,则说明诗人行吟之际,既非漫步岸边,也非泛舟溪面,这为后三句远眺岸上柳影、俯视水上绿荷定了方位。
  这首题画诗,是宋神宗元丰元年(l078)苏轼任徐州(今属江苏)知州时创作的。题中李思训,唐代著名画家,官至左〔一作右)武卫大将军,世称李将军。他的山水画多以青绿胜,明代画论家董其昌说他是山水画“北宗”的创始人。宋代《宣和画谱》评其画:“皆超绝,尤工山石林泉,笔格遒劲,得湍濑潺湲、烟霞缥缈难写之状。”可见他的着色山水画同王维的水墨写意山水也有相似之处,都重视意境创造,使画中有诗。苏轼题咏的这幅《长江绝岛图》早己不存,今存《江帆楼阁图》是青绿山水,颇有郁勃、恢宏的盛唐气象,相传是李思训墨宝。
  第二首,开首即说“海外”,指杨玉环死后,唐玄宗曾令方士去海外寻其魂魄,在海外仙山会见了她,杨授以钿合金钗,并坚订他生之约的传说故事而言。诗人以玄宗心情设想,直说九州更变,四海翻腾,海外徒然悲叹,而“他生”之约,难以实现。三四句承上铺写。“空闻”、“宵柝”,即未闻“宵柝”;“无复”、“报晓”,即不用“报晓”。此皆承上两句“徒闻”、“未卜”之意,暗指杨玉环被缢于马嵬事。五六句转入实事。“此日”指贵妃赐死之日,“当时”指七夕相约之时。“六军同驻马”指禁军哗变,李、杨两人的爱情也一同“驻马”了,幻灭成空。“七夕笑牵牛”,意为七夕之夜,长生殿上两人曾欢笑密约,并笑牵牛织女一年一度相见之短暂;“ 当时”曾“笑”他人,而今却不如牵牛织女之长久相恋;相比之下,令人可悯而又可笑。诗人把六军愤慨之情与长生殿秘密之誓,相映成趣,议论深刻(shen ke),笔锋犀利。七八句以反诘语气反衬作结。言贵为天子,但反不如百姓的爱情甜蜜,生活幸福。诗人借“莫愁”以寄托感慨。以“如何”来反问,暗含指责(zhi ze)。
  首联二句是作者独自隐居山中时的心态写照,他引用了庾信《拟咏怀二十七首》其十七“日晚荒城上。苍茫余落晖”诗句。顾安《唐律消夏录》谓此诗首句‘掩柴扉’三字是虚句,不是实句。其实不必强作“虚”解,作“实”解亦通。人在门外亦可掩扉也,当是室内寂寞,故出门掩扉,环视山居外景以解闷,正切诗题“即事”者,咏眼前景物也。倘闭关室中,有何事可即!山居所见,皆幽寂澄淡之景,即之使人悠悠然,陶陶然,无复寂寞之感。
  其实,这恐怕是误解,或者竟是偏见。艺术上的繁复,是成熟的表现;不能以直白粗放为进步,而以艳丽多姿为堕落。单瓣的原菊,当朴素的黄星洒满山峦的时候,也许是秋色宜人的,论野趣可;然于“花”,终少了几许姿色。如果把这满山的黄花,尽换作后人在原菊的基础上用心血和智慧培育出来的、成百上千的名菊,如“主帅红旗”、“西施洗发”、“黄海秋月”、“碧水长天”,还有什么“绿牡丹”、“碧玉簪”等等,等等(仅此名目,就足令人心醉),则那整个大自然都将是充溢着美的发现,使人每见一枝,都大为惊叹,留连忘返,则是比单一的黄花,一目(yi mu)了然,有着更多的情趣和风韵。诗,和所有的艺术一样,也应当如此。就以王先生夸许的白居易的著名的新乐府而论,“满面灰尘烟火色,两鬓苍苍十指黑”,刻画一位烧炭老人,形象当然是鲜明的,诗人的“苦宫市”之情也是明白的。然而,对于统治阶级的揭露,实事求是地说,绝像是一篇新闻报导,毕竟不耐读。原因就在于欠了点韵味和深度。这也难怪,因为正如他自己说的:“当此日,擢在翰林,身是谏官,手请谏纸,启奏之外,有可以救(yi jiu)济人病,裨补时阙,而难于指言者,辄歌咏之,欲稍稍递进闻于上。上以广宸聪,副忧勤;次以酬恩奖,塞言责;下以复吾平生之志”而已。他原本就是写给皇帝看的,所以他只能如此。当然,作为一种写法,原也无可厚非。但如果把它抬得太高,以为只此才是好诗,就未免有点以偏概全,不知“百花齐放”为何物了。毛泽东在总结了唐宋诗的规律以后,指出来说:“诗要用形象思维,不能如散文那样直说。”根据毛泽东的意见,可见用形象思维的诗人,也不能就说比散文化的诗人为低。聪明的说法是:都是时代的花朵,各有各的时代赋予他们的特色。
  这是一首咏物言志诗。杜甫本来善于骑马,也很爱马,写过不少咏马诗。此诗的风格超迈遒劲,凛凛有生气,反映了青年杜甫锐于进取的精神。
  这首诗是送别之作,写的是送同僚入京买马这样一个比较特殊的题材。
  “由不慎小节,庸夫笑我度” 二句:小节,琐碎的亊情。庸夫,平庸的人。度,器量,胸怀。此谓由于不拘小节,庸夫讥笑我的器度胸襟。
  前面所说的情景交融,是指情景一致,有力地揭示诗人丰富复杂的内心世界所产生的艺术效果。此外,杜甫善于运用壮丽、华美的字和词表现深沉的忧伤。《《秋兴八首》杜甫 古诗》里,把长安昔日的繁华昌盛描绘得那么气象万千,充满了豪情,诗人早年的欢愉说起来那么快慰、兴奋。对长安的一些描写,不仅与回忆中的心情相适应,也与诗人现实的苍凉感情成为统一不可分割、互相衬托的整体。这更有助读者体会到诗人在国家残破、个人暮年漂泊时极大的忧伤和抑郁。诗人愈是以满腔热情歌唱往昔,愈使人感受到诗人虽老衰而忧国之情弥深,其“无力正乾坤”的痛苦也越重。
  此诗三句紧承二句,而四句紧承三句又回应首句,章法流走回环中有递进(从“隔彩霞”到“碧桃千树花”)。它用视觉形象写听觉感受,把五官感觉错综运用,而又避免对音乐本身正面形容,单就奏乐的环境作“别有天地非人间”的幻想,从而间接有力地表现出笙乐的美妙。在“通感”运用上算得是独具一格的。

创作背景

  大历(唐代宗年号,公元766—779年)前后,是个感伤时代,很多诗歌都着意表现感伤色彩,但更多的是摆脱时代失意、政治苦闷、人世困惑,而追求宁静、冲远、淡泊的心理。刘长卿此诗也反映了当时的“时代心声”。

  

吕锦文( 五代 )

收录诗词 (4321)
简 介

吕锦文 吕锦文,字寿棠,旌德人。咸丰壬子进士,改庶吉士,授编修,历官侍读。有《怀研斋吟草》。

野菊 / 路己丑

满峡重江水,开帆八月舟。此时同一醉,应在仲宣楼。"
碧海真难涉,青云不可梯。顾深惭锻炼,才小辱提携。
"西上逢节换,东征私自怜。故人今卧疾,欲别还留连。
试劳香袖拂莓苔,不觉清心皎冰雪。连城美价幸逢时,
百年嗟已半,四座敢辞喧。书籍终相与,青山隔故园。"
"山晚浮云合,归时恐路迷。涧寒人欲到,村黑鸟应栖。
早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。"
万姓疮痍合,群凶嗜欲肥。刺规多谏诤,端拱自光辉。


梦江南·红茉莉 / 瓮景同

"大暑运金气,荆扬不知秋。林下有塌翼,水中无行舟。
扫径兰芽出,添池山影深。虚名随振鹭,安得久栖林。"
汉塞隔陇底,秦川连镐池。白云日夜满,道里安可思。
"才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。
丞相阁中常醉卧。前年皇帝归长安,承恩阔步青云端。
"将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔。披坚执锐略西极,
"掖垣携爱客,胜地赏年光。向竹过宾馆,寻山到妓堂。
受钺亲贤往,卑宫制诏遥。终依古封建,岂独听箫韶。


经邹鲁祭孔子而叹之 / 委涵柔

"旧隐人如在,清风亦似秋。客星沈夜壑,钓石俯春流。
敖恶无厌,不畏颠坠。
"洁眼朝上清,绿景开紫霞。皇皇紫微君,左右皆灵娥。
短题自兹简,华篇讵能酬。无阶承明庭,高步相追游。
秉钺知恩重,临戎觉命轻。股肱瞻列岳,唇齿赖长城。
二子声同日,诸生困一经。文章开穾奥,迁擢润朝廷。
"光细弦岂上,影斜轮未安。微升古塞外,已隐暮云端。
我行洞庭野,欻得文翁肆。侁侁胄子行,若舞风雩至。


孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作 / 淳于莉

"玉管潜移律,东郊始报春。銮舆应宝运,天仗出佳辰。
寒花开已尽,菊蕊独盈枝。旧摘人频异,轻香酒暂随。地偏初衣夹,山拥更登危。万国皆戎马,酣歌泪欲垂。
我行自东,山海其空,旅棘有丛;我行自西,垒与云齐,
好是吾贤佳赏地,行逢三月会连沙。"
"闻道王乔舄,名因太史传。如何碧鸡使,把诏紫微天。
剖之尽蠹虫,采掇爽其宜。纷然不适口,岂只存其皮。
急急能鸣雁,轻轻不下鸥。彝陵春色起,渐拟放扁舟。"
太后当朝肃,多才接迹升。翠虚捎魍魉,丹极上鹍鹏。


题龙阳县青草湖 / 司马爱香

"月明湘水白,霜落洞庭干。放逐长沙外,相逢路正难。
仙家犬吠白云间。清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目班。
桥边雨洗藏鸦柳。遥怜内舍着新衣,复向邻家醉落晖。
临眺自兹始,群贤久相邀。德与形神高,孰知天地遥。
方欲呈高义,吹嘘揖大巫。永怀吐肝胆,犹惮阻荣枯。
别后天涯何所寄,故交惟有袖中书。"
一女不得织,万夫受其寒。一夫不得意,四海行路难。
"青溪合冥莫,神物有显晦。龙依积水蟠,窟压万丈内。


途经秦始皇墓 / 司徒国庆

瑶草春,丹井远,别后相思意深浅。"
"自古稻粱多不足,至今鸂鶒乱为群。
四序婴我怀,群盗久相踵。黎民困逆节,天子渴垂拱。
"水宿仍馀照,人烟复此亭。驿边沙旧白,湖外草新青。
"言是商山老,尘心莫问年。白髯垂策短,乌帽据梧偏。
致君唐虞际,纯朴忆大庭。何时降玺书,用尔为丹青。
"微生祖龙代,却思尧舜道。何人仕帝庭,拔杀指佞草。
干谒走其门,碑版照四裔。各满深望还,森然起凡例。


好事近·分手柳花天 / 阙己亥

雪云初卷定山高,木奴花映桐庐县,青雀舟随白露涛。
王孙彩笔题新咏,碎锦连珠复辉映。世情贵耳不贵奇,
明旦北门外,归途堪白发。"
士卒既辑睦,启行促精悍。似闻上游兵,稍逼长沙馆。
九成陈夏乐,三献奉殷罍。掣曳旗交电,铿锵鼓应雷。
复在此檐端,垂阴仲长室。"
"送远秋风落,西征海气寒。帝京氛祲满,人世别离难。
以兹报主寸心赤,气却西戎回北狄。罗网群马籍马多,


穷边词二首 / 长孙庚辰

"草阁临无地,柴扉永不关。鱼龙回夜水,星月动秋山。
"才见吴洲百草春,已闻燕雁一声新。
扬鞭忽是过胡城。豺狼塞路人断绝。烽火照夜尸纵横。
欲依天目住,新自始宁移。生事曾无长,惟将白接z5."
异方初艳菊,故里亦高桐。摇落关山思,淹留战伐功。
"两年戴武弁,趋侍明光殿。一朝簪惠文,客事信陵君。
"黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。
"呜唿房魏不复见,秦王学士时难羡。青衿胄子困泥涂,


陌上花·有怀 / 单于玉英

声吹鬼神下,势阅人代速。不有万穴归,何以尊四渎。
塞鸿何事复南飞。丹阳古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。
江石缺裂青枫摧。南天三旬苦雾开,赤日照耀从西来,
和奏发,高灵寂。虔告终,繁祉锡。昭秩祀,永无易。"
北邙不种田,但种松与柏。松柏未生处,留待市朝客。
"日昃石门里,松声山寺寒。香云空静影,定水无惊湍。
"闻道花门破,和亲事却非。人怜汉公主,生得渡河归。
周子负高价,梁生多逸词。周旋梁宋间,感激建安时。


蜀先主庙 / 势春镭

青荧陵陂麦,窈窕桃李花。春夏各有实,我饥岂无涯。
地僻秋将尽,山高客未归。塞云多断续,边日少光辉。
弥望无端倪,北风击林箊.白日渺难睹,黄云争卷舒。
"端笏事龙楼,思闲辄告休。新调赭白马,暂试黑貂裘。
北斗司喉舌,东方领搢绅。持衡留藻鉴,听履上星辰。
"隐者柴门内,畦蔬绕舍秋。盈筐承露薤,不待致书求。
兹实鸷鸟最,急难心炯然。功成失所往,用舍何其贤。
御史风逾劲,郎官草屡修。鹓鸾粉署起,鹰隼柏台秋。