首页 古诗词 东阳溪中赠答二首·其一

东阳溪中赠答二首·其一

隋代 / 倪黄

分明寄语长安道,莫教留滞洛阳才。"
瑶笙燕始归,金堂露初晞。风随少女至,虹共美人归。
"炎徼行应尽,回瞻乡路遥。珠厓天外郡,铜柱海南标。
嫩色宜新雨,轻花伴落梅。朝朝倦攀折,征戍几时回。"
"荆门滩急水潺潺,两岸猿啼烟满山。
自然东海神仙处,何用西昆辙迹疲。"
缭绕万家井,往来车马尘。莫道无相识,要非心所亲。"
燕赵蛾眉旧倾国,楚宫腰细本传名。二月桑津期结伴,
"洛阳梨花落如霰,河阳桃叶生复齐。
"龟之气兮不能云雨,龟之枿兮不中梁柱,
"龟之气兮不能云雨,龟之枿兮不中梁柱,
彝樽斯满,簠簋斯丰。纷絺旄羽,锵洋磬钟。


东阳溪中赠答二首·其一拼音解释:

fen ming ji yu chang an dao .mo jiao liu zhi luo yang cai ..
yao sheng yan shi gui .jin tang lu chu xi .feng sui shao nv zhi .hong gong mei ren gui .
.yan jiao xing ying jin .hui zhan xiang lu yao .zhu ya tian wai jun .tong zhu hai nan biao .
nen se yi xin yu .qing hua ban luo mei .chao chao juan pan zhe .zheng shu ji shi hui ..
.jing men tan ji shui chan chan .liang an yuan ti yan man shan .
zi ran dong hai shen xian chu .he yong xi kun zhe ji pi ..
liao rao wan jia jing .wang lai che ma chen .mo dao wu xiang shi .yao fei xin suo qin ..
yan zhao e mei jiu qing guo .chu gong yao xi ben chuan ming .er yue sang jin qi jie ban .
.luo yang li hua luo ru xian .he yang tao ye sheng fu qi .
.gui zhi qi xi bu neng yun yu .gui zhi nie xi bu zhong liang zhu .
.gui zhi qi xi bu neng yun yu .gui zhi nie xi bu zhong liang zhu .
yi zun si man .fu gui si feng .fen chi mao yu .qiang yang qing zhong .

译文及注释

译文
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在(zai)晚气中孤耸。
  天禧初年的时候,真宗下诏设(she)立谏官六名,来监督皇帝(di)的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人(ren)就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正(zheng)直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
站在焦山陡峭(qiao)的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
魂啊不要去西方!
说话娇滴滴,如同连珠炮。

注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
(16)振:振作。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
许:答应。
(11)原:推究。端:原因。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。

赏析

  2012年,由八旬清华大学著名书法家、文学家、教育家韩家鳌教授历时半年时间用草书完成《韩家鳌[2]草书《离骚》屈原 古诗》一书,并写有“骚体文章久不闻,皇皇屈子第一人;悲吟侘傺湘沅上,遥祭苍空写招魂”的诗句。并由人民美术出版社出版,受到文学、艺术、教育等各界的一致赞誉。
  第四首诗为药圃而赋。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有‘种药扶衰病,之句。”(《杜诗详注》卷十三引)。今影印本《杜臆》元,仇氏(仇兆鳌)当另有所据。”前两句写药圃景色,种药在两亭之间,青色叠映,临窗望去,油然而喜。后两句虽也是写药物的生长情状,与前两句写药物出土,发苗及枝柯的生长过程相连,对一药物生长于隙地的根部的形状作了描绘,足见诗人对药用植物形态学的认识;但就药寄(yao ji)慨,与首章淡泊之意略同,却不是一般的咏物诗,更绝非某些赏花玩月的作品可比。仇兆鳌注:“彼苗长荒山者,不能遍识其名,此隙地所栽者,又恐日浅术及成形身。”浦起龙亦说:“空山隙地,萧间寂寞之滨也,亦无取于见知矣。”可以参看,以见杜甫虽因严武再镇而重返草堂,但仍担心着“不测风云”,总是把自己同国家的命运联系在一起的。他毕竟不是那种忘乎一切的趋炎附势之人。
  天寒岁暮,征夫不归,冬衣未成,秋霜欲下,想到亲人不但难归,而且还要受冻,岂能无怨?于是,剪刀上的寒冷,不但传到了她手上,而且也传到她心上了。丈夫在外的辛苦,自己在家的孤寂,合之欢乐,离之悲痛,酸甜苦辣,一齐涌上心来,是完全可以想得到的,然而诗人却只写到从手上的剪刀之冷而感到天气的变化为止,其余一概不提,让读者自己去想象,去体会。虽似简单,实则丰富,这就是含蓄的妙处。这种对生活的感受是细致入微的。在日常生活中,人们常常对一些事物的变迁,习而不察,但敏感的诗人,却能将它捕捉起来,描写出来,使人感到既平凡又新鲜,这首诗艺术上就有这个特点。
  其次,把深厚的思想感情含蓄地寄寓在妙趣横生的形象中,也是此诗的显著艺术特色。封建秩序不容许叛逆思想的公开表达,诗歌的艺术规律也要求作者的思想倾向要尽力融入艺术形象中,这些都是诗人以“横行”之蟹的形象寄寓反抗意识的原因。诗中,诗人颂扬螃蟹的叛逆性格,并未流于直露,而是从“名”“骨”“心”“横行”等侧面逐层对蟹的形象赋之于人的品格、加以刻画、让读者从蟹那具有立体感的形象中自行品味蕴含其中的主旨思想。
  “一般说来,温庭筠的诗好用浓艳的词藻,缺乏深刻的思想内容,存在比较浓厚的形式主义倾向。这种倾向,在他的乐府诗中表现得最为明显。”
  “掩映”、“参差”,是写《柳》李商隐 古诗色或明或暗,柔条垂拂的繁茂景象,点出时间是在春天。由“从”(任从)到“更”的变化,把《柳》李商隐 古诗的蓬勃生机,渲染得更加强烈。次联“风流”、“婀娜”,则是写《柳》李商隐 古诗的体态轻盈。柔长的《柳》李商隐 古诗枝,千枝万缕,春风吹拂,宛若妙龄女郎,翩跹起舞,姿态是非常动人的。“见说”是听见别人说,包括古今之人对《柳》李商隐 古诗的赞赏。“来当”句是说自己见到眼前之《柳》李商隐 古诗的时候,正当其婀娜多姿之时,表现出诗人的欣喜之情。上面四句,从广阔的背景上,对春《柳》李商隐 古诗作了生动具体的描绘,写出了她妩媚可爱的风姿。
  这首诗作也深刻地反映了南宋前期战乱动荡的社会现实。诗中一方面对南宋朝廷不采取抵抗政策,一味退却逃跑,表示出极大的不满,另一方面对向子諲等官兵纷起抗敌的爱国壮举,进行热情地讴歌。这种鲜明的主战态度,在当时是十分可贵的。这首《《伤春》陈与义 古诗》体现了陈与义南渡后的诗风开始转变,能卓然成家而自辟蹊径。宋代刘克庄《后村诗话》前集卷二,说陈与义“建炎以后(yi hou),避地湖峤,行路万里,诗益奇壮。……以简洁扫繁缛,以雄浑代尖巧,第其品格,故当在诸家之上。”这些评语并非溢美之辞,而是符合南渡后陈与义的诗风特征的。“此诗真有杜忠”这是极有见地的。尽管诗人的爱国感情没有杜甫那样的深厚和强烈,但是在这首七律中显露出来的爱国情思,沉雄浑成的艺术风格,已经不是在形貌上与杜甫相似,而是在气味上逼近杜甫。
  首先,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年(qing nian)樵夫,伐木刈薪的劳动过程。方氏由此把《《汉广》佚名 古诗》诗旨概括为“江干樵唱”,否定其恋情诗的实质,仍不免迂阔;但见出起兴之句暗示了采樵过程,既有文本依据,也是符合劳动经验的。
  绍圣二年四月十一日,苏轼在惠州第一次吃荔枝,作有《四月十一日初食荔枝》一诗,对荔枝极尽赞美之能事:“……垂黄缀紫烟雨里,特与荔枝为先驱。海山仙人绛罗襦,红纱中单白玉肤。不须更待妃子笑,风骨自是倾城姝……”自此以后,苏轼还多次在诗文中表现了他对荔枝的喜爱之情。例如,《新年五首》:“荔子几时熟,花头今已繁。”《赠昙秀》:“留师笋蕨不足道,怅望荔枝何时丹。”《〈和陶归园田居六首)引》:“有父老年八十五,指(荔枝)以告余曰:‘及是可食,公能携酒来游乎?’意欣然许之。”《和陶归园田居》其五:“愿同荔枝社,长作鸡黍局。”《食荔枝二首》其二:“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。”
  作者的语言十分洗练。“泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。”寥寥三十余字,将泰山的地理位置、河流走向及南北分界,交代得一清二楚。句式整饬,朗朗上口。接下来,作者连用“乘、历、穿、越、至”五个动词写出自己的行进路线,语句清晰如水,又起伏跌宕,宛如一条游动的长龙。作者写景的语言也是非常简练的。“苍山负雪,明烛天南。望晚日照城郭,汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。”这几句写了泰山雪景、夕阳、云雾,如诗如画,令人遐想不已,但又是何等的惜墨如金。作者写日出盛景,用墨极少,却能将正面描写和侧面描写结合起来,再次收到以少胜多的艺术效果。“日上,正赤如丹,下有红光动摇承之,或曰:‘此东海也。’”这是正面描写。“回视日观以西峰,或得日,或否,绛皓驳色,而皆若偻。”这是间接描写。文末描写也是精彩之笔。“山多石,少土。石苍黑色,多平方,少圜。少杂树,多松,生石罅,皆平顶。冰雪,无瀑水,无鸟兽音迹。至日观数里内无树,而雪与人膝齐。”用最少的语言传达最丰富的信息,这是本文的一大特色。
  诗人以春江、月夜、花路、扁舟等景物,创造了一种幽美、寂静而又迷蒙的意境。而怀着隐居“幽意”的泛舟人,置身于这种境界之中,“生事且弥漫,愿为持竿叟”,人生世事正如溪水上弥漫无边的烟雾,缥缈迷茫,作者愿永作若耶溪边一位持竿而钓的隐者。“持竿叟”,又应附近地域的严子陵富春江隐居垂钓的故事,表明诗人心迹。末二句抒发感慨极其自然,由夜景的清雅更觉世事的嚣嚣,便自然地追慕“幽意”的人生。
  朱熹《诗集传》谓第三章“比而兴也”,第四章“兴也”,也就是说这两章以抒情为主,诗中皆以桑树起兴,从诗人的年轻貌美写到体衰色减,同时揭示了男子对她从热爱到厌弃的经过。“桑之未落,其叶沃若”,以桑叶之润泽有光,比喻女子的容颜亮丽。“桑之落矣,其黄而陨”,以桑叶的枯黄飘落,比喻女子的憔悴和被弃。“于嗟鸠兮,无食桑葚;于嗟女兮,无与士耽”,则以“戒鸠无食桑葚以兴下句戒女无与士耽也”(《诗集传》)。桑葚是甜的,鸠多食则易致醉;爱情是美好的,人多迷恋则易上当受骗。男人沉溺于爱情犹可解脱。女子一旦堕入爱河,则无法挣离。这是多么沉痛的语言!从桑叶青青到桑叶黄落,不仅显示了女子年龄的由盛到衰,而且暗示了时光的推移。“自我徂尔,三岁食贫”,一般以为女子嫁过去三年,但另有一种解释:“三岁,多年。按‘三’是虚数,言其多,不是实指三年。”(程俊英《诗经译注》)实际上是说女子嫁过去好几年,夫妻关系渐渐不和,终至破裂。女子不得已又坐着车子,渡过淇水,回到娘家。她反覆考虑,自己并无一点差错,而是那个男子“二三其德”。在这里女子以反省的口气回顾了婚后的生活,找寻被遗弃的原因,结果得到了一条教训:在以男子为中心的社会里,只有痴心女子负心汉。
  前两句近乎白描,后两旬却有着无穷意味。图中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想象中展现出来。而最后一句“一人独钓一江秋”似是回归原图,但此“钓”已非彼“钓”了,赏一江秋景,感一江秋色,联想开去,那是一种感怀,或者说,最后一句已是“虚实相映”了。
  此赋文字简短,仅有二百八十余字。但却洋溢着浓厚的情趣,又渗透着深永的哲理。读之若身临其境,看到了老鼠的一次精彩表演,又好象上了一堂生动有趣的哲学课,真可谓“趣幽旨深”,蓄理在中,耐人寻味。就其思想内容来讲,已远远超出赋鼠本身。它借一只黠鼠利用人的疏忽,狡猾地逃脱的日常小事,引出了一番议论。从而 说明一个道理:最有智慧的人类,倘能精神集中,发挥智力,便能搏猛虎,役万物;如果精力分故,懈怠疏忽,就难免不”见使一鼠“,变色于蜂虿。在艺术表现上,最为突出的特点是:趣幽旨深。读此赋,我们首先感觉到的是很有情趣。既有如读寓言的一览欲尽的吸引力,又能启发一个人的推理动机。文章的布局结构也很有特色,首先是叙事与说理的密切结合,叙事为说理张本;其次是人、鼠活动穿插其间,使文情错落,不直不板。
次句  次句叙事,写当地吏民特意为欧阳修饯行。“酌酒花前”,是众宾客宴送知州,与《醉翁亭记》的知州宴众宾正好相反;这天还有丝竹助兴,气氛显得热烈隆重。它虽不同于以往投壶下棋、觥筹交错的游宴之乐,但同样写出了官民同乐和滁州民众对这位贤知州离任的一片深情。
  回到曲上,“西风信来家万里,问我归期未?”看似简单,实则也简单明了,直奔主题,唯一比较特别之处是以西风送信,这个并不是很多见,古人一般是鱼传尺素,雁寄归思,青鸟传音,西风送信便是把西风拟人,赋予看似凛冽的西风一点人情味;“问我归期未”,平实却亲切,仿佛正面对面问话一般。又令人想起“道是归期未有期”这种情怀,有点淡淡哀愁。可见,这两句应该没有经过太多斟酌,完全是作者的真情实感的流露,因此读来也没有丝毫矫揉造作之感。
  刘禹锡说:“八音与政通,文章与时高下。”《《与山巨源绝交书》嵇康 古诗》正是魏晋之际政治、思想潮流的一面镜子。《绝交书》直观地看,是嵇康一份全面的自我表白,既写出了他“越名教而任自然”,放纵情性、不受拘羁的生活方式,又表现出他傲岸、倔强的个性。然而,《绝交书》的认识意义并不止于此。一方面,我们可以从嵇康愤激的言词中体会到当时黑暗、险恶的政治氛围;另一方面,嵇康是“竹林七贤”的领袖,在士人中有着很高的威望和相当大的影响,因此,《绝交书》中描写的生活旨趣和精神状态都有一定的代表性,部分反映出当时社会风貌和思想潮流。
  诗题为《《院中独坐》虞集 古诗》,含有深刻的孤独和寂寞的意思,他的这种乡关之思实际上是在内心深处所藏的家国意识,故借院中的松树来宣泄心中的不满。大诗人李白有《独坐敬亭山》一诗,是借孤云寄托自己的孤独,虞集《《院中独坐》虞集 古诗》亦从松风中找到寄托的对象,并从风声的倾听中听出江南春雨的消息,其内心的痛楚也超越他个人内心的疆域成为世人可以共鸣的故土家园意识,从而传达出“独坐”的神髓。

创作背景

  这首诗作于元和十二年(817),当时作者被贬谪为江州司马。因而诗中在写出美好春景的同时,也表达了作者贬官远方的抑郁心情。

  

倪黄( 隋代 )

收录诗词 (1658)
简 介

倪黄 倪黄,字秋容,号菊园,无锡人,早卒,着有《菊园吟稿》。

/ 颜复

"闻道云中使,乘骢往复还。河兵守阳月,塞虏失阴山。
索索风叶下,离离早鸿度。丘壑列夕阴,葭菼凝寒雾。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。岐路情虽狎,人伦地本偏。
登楼非骋望,目笑是心哭。何意天乐中,至今奏胡曲。
复道中宵留宴衎,弥令上客想踟蹰。"
梁公世不容,长孺心亦褊。永念出笼絷,常思退疲蹇。
"弱岁读群史,抗迹追古人。被褐有怀玉,佩印从负薪。
神羊既不触,夕鸟欲依人。


离骚(节选) / 杨徽之

于役已弥岁,言旋今惬情。乡郊尚千里,流目夏云生。"
志合岂兄弟,道行无贱贫。孤根亦何赖,感激此为邻。
江水双源有急流。征役无期返,他乡岁华晚。
君学秋胡不相识,妾亦无心去采桑。"
秋娥点滴不成泪,十二玉楼无故钉。推烟唾月抛千里,
依然此泉路,犹是昔烟霞。"
"韩夷愆奉赆,凭险乱天常。乃神弘庙略,横海剪吞航。
屡斗关月满,三捷虏云平。汉军追北地,胡骑走南庭。


读韩杜集 / 杨旦

"葳蕤苍梧凤,嘹唳白露蝉。羽翰本非匹,结交何独全。
"外牧资贤守,斯人奉帝俞。淮南膺建隼,渭北暂分符。
"灵境信幽绝,芳时重暄妍。再来及兹胜,一遇非无缘。
"有美朝为贵,幽寻地自偏。践临伊水汭,想望灞池边。
师儒昔训奖,仲季时童孩。服义题书箧,邀欢泛酒杯。
瑶水执仙羁,金闺负时选。晨趋博望苑,夜直明光殿。
随歌鼓而电惊,逐丸剑而飙驰。态聚ey还急,骄凝骤不移。
明月弹琴夜,清风入幌初。方知决胜策,黄石受兵书。"


代迎春花招刘郎中 / 王珫

金堤连曲岸,贝阙影浮桥。水净千年近,星飞五老遥。
竟夕无云月上天,故乡应得重相见。(第七拍)
"槐花结子桐叶焦,单飞越鸟啼青霄。翠轩辗云轻遥遥,
"金榜扶丹掖,银河属紫阍。那堪将凤女,还以嫁乌孙。
回眸转袖暗催弦,凉风萧萧流水急。月华泛艳红莲湿,
谁怜颊似桃,孰知腰胜柳。今日在长门,从来不如丑。"
家临素浐滨。遥瞻丹凤阙,斜望黑龙津。荒衢通猎骑,
瘠土资劳力,良书启蒙蔽。一探石室文,再擢金门第。


臧哀伯谏纳郜鼎 / 孙先振

寸步千里兮不相闻,思公子兮日将曛。
渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。"
林泽来不穷,烟波去无歇。结思笙竽里,摇情游侠窟。
由来奕奕多才子。潘陆词锋骆驿飞,张曹翰苑纵横起。
"韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。
与善成空说,歼良信在兹。今日严夫子,哀命不哀时。"
"感惜芳时换,谁知客思悬。忆随鸿向暖,愁学马思边。
"长干斜路北,近浦是儿家。有意来相访,明朝出浣纱。


饮中八仙歌 / 蔡邕

里树桄榔出,时禽翡翠来。观风犹未尽,早晚使车回。"
排阶衔鸟衡,交疏过牛斗。左右会稽镇,出入具区薮。
"暮春元巳,春服初裁。童冠八九,于洛之隈。
潮波自盈缩,安得会虚心。
骑来云气迎,人去鸟声恋。长揖桃源士,举世同企羡。"
但令一物得所,八表来宾,亦何必令彼胡无人。"
玉辇岂再来,娇鬟为谁绿。那堪秋风里,更舞阳春曲。
林戈咽济岸,兽鼓震河庭。叶箭凌寒矫,乌弓望晓惊。


西湖杂咏·春 / 苗仲渊

"水国生秋草,离居再及瓜。山川临洞穴,风日望长沙。
应敌兵初起,缘边虏欲空。使车经陇月,征旆绕河风。
足踏天庭鼓舞,心将帝乐踟踌。"
"岘北焚蛟浦,巴东射雉田。岁时宜楚俗,耆旧在襄川。
忆作千金子,宁知九逝魂。虚闻事朱阙,结绶骛华轩。
竹风依扇动,桂酒溢壶开。劳饵□飞雪,自可□□□。"
"忽闻莺响谷,于此命相知。正开彭泽酒,来向高阳池。
主父不知加妾鞭。旁人知妾为主说,主将泪洗鞭头血。


与顾章书 / 龙文彬

"得体纥那也,纥囊得体那。潭里船车闹,扬州铜器多。
月皎宜穿线,风轻得曝衣。来时不可觉,神验有光辉。"
归去来,归期不可违。相见故明月,浮云共我归。
圣寿已传千岁酒,天文更赏百僚诗。"
"千门今夜晓初晴,万里天河彻帝京。
逾沙纷在列,执玉俨相趋。清跸喧辇道,张乐骇天衢。
"祥游沙麓,庆洽瑶衣。黄云昼聚,白气宵飞。
"四海帝王家,两都周汉室。观风昔来幸,御气今旋跸。


论语十二章 / 陈阐

"妾本舟中客,闻君江上琴。君初感妾叹,妾亦感君心。
落叶聚还散,征禽去不归。以我穷途泣,沾君出塞衣。
"行路难,君好看,惊波不在黤黮间,
"荷叶生幽渚,芳华信在兹。朝朝空此地,采采欲因谁。
战鹢逢时去,恩鱼望幸来。山花缇绮绕,堤柳幔城开。
军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。曲水飘香去不归,
昔恃山河险,今依道德淳。多惭献嘉颂,空累属车尘。"
石发缘溪蔓,林衣扫地轻。云峰刻不似,苔藓画难成。


谒金门·双喜鹊 / 杨祖尧

"上阳柳色唤春归,临渭桃花拂水飞。总为朝廷巡幸去,
"晦晚属烟霞,遨游重岁华。歌钟虽戚里,林薮是山家。
"青门路接凤凰台,素浐宸游龙骑来。涧草自迎香辇合,
"策杖寻隐士,行行路渐赊。石梁横涧断,土室映山斜。
雁飞江月冷,猿啸野风秋。不是迷乡客,寻奇处处留。"
日落寒云起,惊沙被原隰。零落叶已寒,河流清且急。
凌波起罗袜,含风染素衣。别有知音调,闻歌应自飞。
"穿屋穿墙不知止,争树争巢入营死。林间公子挟弹弓,