译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一(yi)觉睡到大天明。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
归附故乡先来尝新。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
山腰上遇到一位仙人,道貌(mao)轩然,瞳孔方方。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传(chuan)的美名。可怜已成了白发人!
邹忌身长五十四(si)·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾(qie):“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二(er)天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
15、相将:相与,相随。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
昂昂:气宇轩昂的样子。