译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
从其最初的发展,谁能预料到后来(lai)?
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探(tan)寻着绚丽多姿的野山花。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
(56)明堂基:明堂的基石
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用