译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为(wei)(wei)什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
在菊花开放的时(shi)候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
一个小孩(hai)儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
灯火辉煌的楼上,歌女(nv)们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
你会感到安乐舒畅。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
反:同“返”返回
从弟:堂弟。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
46. 且:将,副词。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。