译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清(qing)沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
胡人(ren)还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧(cang)洲!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜(xi)极而泣。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明(ming)月与君共。
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历(li)了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⒃沮:止也。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。