译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
昨儿晚上我在松边(bian)喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最(zui)初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至(zhi)今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章(zhang)品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将(jiang)郭子仪一样的人?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我在严武的幕府中志不自展,成都(du)虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
小路边的红花日渐稀(xi)少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
8 所以:……的原因。
3.沧溟:即大海。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。