译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深(shen)情(qing)。
东风(feng)初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美(mei)人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月(yue)色皎皎而灯火稀疏。
其一
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊(jing)看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀(que)临水自赏,敞开(kai)的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行(xing)人开屏依然。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
抑:或者
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。