译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
登高远望天地间壮观景象,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
悠闲的彩云影子倒映(ying)在江水中,整天悠悠然地漂浮着
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓(gu)。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
为何少康驱赶猎犬,趁机就(jiu)能将他(ta)斩首?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉(rou),使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任(ren)意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
遂:于是,就。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。