译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天(tian)。
眼前江船(chuan)何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
隔着座位送钩春酒多温暖(nuan),分(fen)开小组射覆蜡灯分外红。
回来吧。
对方(fang)的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑺莫莫:茂盛貌。
⑿谟:读音mó,谋略。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
⑨三光,日、月、星。
遥夜:长夜。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。