译文
吟唱完毕,我(wo)不禁(jin)仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
莫学那自恃勇武游侠儿,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我眼前的这点(dian)寂寥(指(zhi)郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚(chu)天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
有酒不饮怎对得天上明月?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
崇崇:高峻的样子。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑵新岁:犹新年。
甚:很。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。