译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必(bi)怀忧登临叹恨落日余晖。
啊,处处都寻见
西湖风光好,你看那(na)夕阳映着晚霞的(de)(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月(yue)。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷(he)清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
等到天亮(liang)便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
螺红:红色的螺杯。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
①上片的“如何”:犹言“为何”。