译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
不(bu)遇山僧谁解我心疑。
想想人生羁绊、为(wei)官蹭蹬,还真不如找只船坐上去(qu)吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
黄昏杂草丛(cong)生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝(zhi)的树上蝉啾啾。
夜深霜(shuang)露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
起:起身。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”