译文
告急信从北方频频传(chuan)来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
花在凋零,香气在飘散(san),眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦(juan)困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄(huang)莺叫着飞(fei)走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
6、遽:马上。