译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
完事(shi)以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺(ting)身独立在寒风冷雨中开放着(zhuo)。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下(xia);百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
3.七度:七次。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(4)决:决定,解决,判定。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。