译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
好似龙吟虎啸同时都(du)爆发,又如万籁齐响秋(qiu)天百泉汇。
秋天将尽,白菊愈发显得(de)雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜(xi)别情(qing)怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏(shang),又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神(shen)鬼都深感厌恶。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩(liao)动了乡愁。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
宏辩:宏伟善辩。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
①金风:秋风。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。