译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花(hua)寂寞地艳红。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归(gui)去之后。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以(yi)后就要回归咸阳。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤(shang)于滔滔江河的万古奔流。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
④强仕:强仕之年,即四十岁。