译文
人独自站在落花面前,小(xiao)雨中燕子成双飞去。
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽(jin)前缘。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白(bai)骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞(tun)毡嚼雪的故人,传(chuan)达他们眷念故园的心愿。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑶虚阁:空阁。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒