译文
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见(jian)奔马扬起风沙(sha)。
谁说那端午节避邪的五色丝线能(neng)救人性命,现在我的魂魄已(yi)被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了(liao)!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
是谁在楼上吹奏起哀怨(yuan)的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑥望望:望了又望。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
(2)宁不知:怎么不知道。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
(29)由行:学老样。