译文
状似玉虎的(de)辘轳,牵引绳索汲井水。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面(mian)群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到(dao)明天岁月更新就是新的一年。
惯于山间安静,早起遍地看(kan)花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
王(wang)亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
猛犬相迎对着你(ni)狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
45.坟:划分。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
【死当结草】
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
241、可诒(yí):可以赠送。