译文
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到(dao)今的事无尽无休。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香(xiang)气。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮(liang)吟咏。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
在大半广阔的南方之地祀岳时(shi),迅速吸取天地灵气。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映(ying)看。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
⑦子充:古代良人名。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑾任:担当
⑦寒:指水冷。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
④文、武:周文王与周武王。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。