译文
二圣逃离(li)京城,两座京城变为废墟。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
为什么要(yao)一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
白发频生催人日(ri)渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
天空阴(yin)沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我心中立下比海还(huan)深的誓愿,
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
①南山:指庐山。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
邑人:同(乡)县的人。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”