译文
怀(huai)着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流(liu)泪的蜡烛。
用什(shi)么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
其一
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲(qiao)打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回(hui)音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
布衣:平民百姓。
⑷浣:洗。