译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶(ye),好听深夜萧瑟的雨声。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我很惭(can)愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言(yan)万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微(wei)。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流(liu)。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
庚寅:二十七日。
⑹这句意为:江水绕城而流。
6.萧萧:象声,雨声。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑹几许:多少。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。