译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从(cong)海上冉冉升起的月亮。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
平公喊他(ta)进(jin)来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和(he)卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多(duo)了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李(li)调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官(guan)而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
柴门多日紧闭不开,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
贻(yí):送,赠送。
10.遁:遁世隐居。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⑶怜:爱。