译文
到处采撷(xie)艾蒿、蒲草繁忙,谁家的(de)青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在(zai)端午节追悼屈原?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一(yi)起却要天各一方。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么(me)?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
狭窄的山径草木丛生,夜(ye)露沾湿了我的衣。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(5)宾:服从,归顺
远近:偏义复词,仅指远。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
(5)偃:息卧。
15 焉:代词,此指这里
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。