译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙(ya)役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得(de)及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就(jiu)指着厅里张贴的画让(rang)他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我准(zhun)备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。