译文
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
伍子胥被吴王弃于(yu)吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士(shi)韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
庭隅(yú):庭院的角落。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
109.皇皇:同"惶惶"。