译文
西风渐渐急了(liao)起来,吹(chui)得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很(hen)多次都约定好,每年(nian)秋天大(da)雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
“魂啊归来吧!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路(lu)面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
卷起珍珠(zhu)做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
洗菜也共用一个水池。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑶南山当户:正对门的南山。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。