译文
我向当地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
为我铺好床席,又准(zhun)备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
又除草来又砍树,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
中央主峰把终南东西隔开,各山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再(zai)上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳(liu)枝属于谁?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章(zhang)来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁(chou),不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑨池塘:堤岸。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。