译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
海客乘着(zhuo)海船汤帆乘风,到远处经商。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的(de)家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫(dian)、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不(bu)捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为(wei)这个世界上没有好猫。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
浓郁的香气难以(yi)消散啊,到今天还在散发出芳馨。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
“魂啊回来吧!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床(chuang),常梦到在巫山阳台与你相会。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
⑦朱颜:指青春年华。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑺烂醉:痛快饮酒。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。