译文
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的(de)好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙(miao)宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如(ru)同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要(yao)使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是(shi)他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
昔日游历的依稀脚印,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
风凄(qi)凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣(ming)声声急(ji)。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
注释
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
绳:名作动,约束 。